肖翰和露易丝在周五的晚上来到士嘉集市的希尔顿大饭店。肖翰第一次穿上一件黑色的夜礼服,那是他听露易丝的话,租来的,他还买了一只黑色胡蝶领结。露易丝帮他打好。“你得多参加一些社交活动,你的社交能力太差,你得跟我好好学习。”露易丝说着。她穿着一身黑色的低胸夜礼服,发型和化妆都很有特色,使她看上去光彩照人。露易丝那天晚上显得异常活跃和兴奋,她用小提琴和方丹一起演奏了《梁山伯与祝英台》的片断,她还用中文演唱了一曲脍炙人口的《茉莉花》,肖翰为她用萨克斯风伴奏。他们没有太多时间练习,但是配合得却非常默契。当然最精彩的还是他们听到吴云龙先生的讲演,和他所做的一笔三百万加元的庞大金额捐款。吴云龙在华人社区中享有很高的声望,在很多华人移民的眼中,他不仅是位极其成功的企业家,他还是一位热心投身于社区的慈善家。他常常出现在媒体的报道中,喜欢对听众发表演说,阐述他的观点。那天晚上他作了题为大中华之梦的演说。肖翰和露易丝从募捐晚会上出来,已经是晚上九点半。肖翰很想回到办公室去,把他白天剩下的一些工作做完。他告诉露易丝这个周末搬去和他一起住。她告诉他,这个周末是她爸爸的生日,她要返回蒙特利尔度周末。她邀请肖翰和她一起去,“这是我们回中国前的最后一个周末,我们要好好地享受,完全地放松。你最好听我的安排,我保证你会度过一个非常非常难忘的周末。记住不谈工作。”
他们在周六中午乘飞机到达蒙特利尔,下飞机后他们去商场买东西。肖翰第一次为露易丝买了时装、内衣和香水作为礼物送给她。露易丝给他买了一件很潇洒的蓝色牛仔衬衣。随后来到一座离市区不远的高级住宅区。肖翰觉得蒙特利尔更具有欧洲的风格,典雅,堂皇,富有浓厚的法国艺术和文化特色。肖翰走近露易丝家那座欧洲风格的二层住宅时,他问露易丝:“你把我们的事都告诉你父母了吗?”
“没说太详细,我想让他们自己来作一些判断。我今晚要在家里住。记住他们比较传统和保守,今晚你得去住旅馆。幸好你一向彬彬有礼,他们看不惯现代的一些年轻人,包括他们惟一的女儿。我常常同他们争吵,在他们眼中,我是个淘气的疯丫头。我这次会告诉他们我迟早要嫁个中国人,他们会说我是疯上加疯。不过他们还是想再去中国看看,实际上他们明晚就乘加航去中国和香港。今天晚上你会碰到不少让你惊讶的名人。